はじめに。

毎日厳しい暑さが続いておりますが、
みなさま、いかがお過ごしでしょうか。

このたび、東京下町・浅草に「ニュアージュ（雲）」というギャラリーを
オープンする運びとなりました。

「幼い頃、誰もがきっと持っていた “ 大切な宝物を集めた箱 ” 」
をコンセプトに、青空に浮かぶ真っ白な雲をイメージして出来上がったこの建物は
私たちが歩き出すために、たくさんの方々にゼロから創っていただいた
ギャラリーとして初めの一歩となる大きな作品です。

まずはじめにこの場をおかりし、
ギャラリー建設に多大なるお力添えをいただきましたみなさまに
御礼を申し上げたいと存じます。

私たちのワガママで無理難題の多き想いを受けとめ、
洗練された素晴らしいアイデアとノウハウ、きめ細やかなお心遣いで
「シンプルな中にあるその美しさ」を表現し、
希望以上のものにして夢を叶えてくださった
株式会社リノフィールド　向後 慶太 氏。

その図面を現実の立体にするべく、確実な技術力とチームワーク、
そしてプロならではの見事なフットワークと様々なお気遣いで
私たちの想像を超える建物へと建ち上げてくださった
株式会社ハウスワンズ　松本 真哉 氏。

建物が出来上がるまでの長い期間、
たくさんのあらゆる困難を乗り越えながら、現場を無事にまとめ
毎日丹念に、最後の最後までギャラリーを見守り続けてくださった
株式会社ハウスワンズ　廣倉 欣成 氏。

そして、このギャラリーを創り上げるために御尽力いただきました
各分野のすべての職人のみなさま、スペシャリストのみなさま。

ここに深く感謝申し上げますとともに、心より厚く御礼申し上げます。

扉を開け、足を踏み入れた私たちのこの想いは
とても言葉で言い表すことができません。

本当にありがとうございました。

みなさまに創っていただいた、私たちの大切な宝物の「白い箱」。
これからたくさんのアーティストのみなさん、作家のみなさんに
お集りいただけるよう頑張って参ります。

みなさまには、どうぞ今後とも
「ギャルリ ニュアージュ」をお見守りくださいます様、
心よりお願い申し上げます。

そして、これからお越しいただくお客様のみなさま。

「建築」という分野に携わるプロフェッショナルの方々が創り上げた作品、
「ギャルリ ニュアージュ」でのこれからのイベントを
どうかたくさんお楽しみくださいます様、
そして、どうぞ末永くご愛顧賜ります様、心よりお願い申し上げます。

２０１３年　夏

Galerie NUAGE
厚川　欣也
由香里